Thursday, March 19, 2020

Se aplaza Cannes 2020


   El 73º Festival de Cannes no se celebrará en las "fechas previstas", del 12 al 23 de mayo, debido a la epidemia de coronavirus, pero podría ser aplazado a una fecha posterior, anunciaron los organizadores este jueves en un comunicado.

   "El Festival de Cannes no podrá celebrarse en las fechas previstas, del 12 al 23 de mayo próximos. Varias hipótesis están en estudio para preservar su celebración, de ellas, la principal, es un simple aplazamiento, en Cannes a finales de junio principios de julio de 2020", precisa el comunicado.

   "En cuanto la evolución de la situación sanitaria francesa e internacional permita evaluar la posibilidad real, daremos a conocer nuestra decisión", precisan los organizadores en el comunicado.

   La decisión será adoptada de común acuerdo con el Estado, la alcaldía de Cannes así como con los profesionales del cine, subrayan los organizadores que manifiestan su "solidaridad" con las personas afectadas por el coronavirus.

   Cannes era uno de los grandes eventos internacionales que no había adoptado una decisión sobre el futuro de su próxima edición.

   El comunicado oficial:

At this time of global health crisis, our thoughts go to the victims of the COVID-19 and we express our solidarity with all of those who are fighting the disease.

Today, we have made the following decision : The Festival de Cannes cannot be held on the scheduled dates, from May 12 to 23. Several options are considered in order to preserve its running, the main one being a simple postponement, in Cannes, until the end of June-beginning of July, 2020.

As soon as the development of the French and international health situation will allow us to assess the real possibility, we will make our decision known, in accordance with our ongoing consultation with the French Government and Cannes’ City Hall as well as with the Festival's Board Members, Film industry professionals and all the partners of the event.

In the meantime, the Festival de Cannes lends its vocal support to all of those who firmly call on everyone to respect the general lockdown, and ask to show solidarity in these difficult times for the entire world.

See you very soon,